Guías de comandos de Office 2010 en Español

Cuando Office 2007 llegó al mercado, Microsoft introdujo una nueva y polémica forma de ordenar los comandos de los programas en las barras de herramientas. Estas barras se ‘transformaban’ a la hora de situarse sobre un elemento en particular, mostrando automáticamente los comandos relacionados con ese objeto.

Sin embargo, este ‘re-orden’ justamente significó que millones de usuarios se sintieran descolocados y con dificultad para encontrar algunos de los botones más usados dentro de programa. Incluso, el botón para ‘Deshacer’ fue cambiado de ubicación.

Steve Ballmer no ha probado (ni quiere probar) el Mango Sour

Es un título irónico, pero dice de forma ‘poética’ la verdad. Hace ya casi un año, por los días en donde se lanzaba al mercado, escribía sobre las dificultades del sistema operativo de Microsoft para teléfonos, Windows Phone 7, de posicionarse en Latinoamérica y especialmente en Chile. Con desagrado debo decir que casi un año después, las cosas no han cambiado en absoluto y mis predicciones fueron absolutamente certeras.

¿Porqué el título? Porque el nombre ‘clave’ de la primera actualización importante para Windows Phone 7 lleva el nombre de ‘Mango’. Y bueno, el Mango Sour se prepara con 3 cucharadas de Pisco; irrelevante a estas alturas si el pisco es chileno o es peruano: de todas maneras, es latino.

Windows Phone 7 y su complicada inserción en Latinoamérica

Probablemente todos los que me conocen saben que sigo cierta ‘tendencia’ hacia los productos Microsoft. Presto servicios de asesoría, principalmente para la plataforma Windows y aplicaciones relacionadas, soy un fiel defensor de los PCs frente a lo sobrevalorados que son los computadores de Apple, y derechamente durante los últimos 2 años he preferido usar teléfonos móviles con la ya ‘muerta’ plataforma Windows Mobile 6.

Pero hace menos de un mes reemplacé mi celular con Windows Mobile 6.5.3 por un iPhone 4. Y con contrato a 18 meses en Entel. Significa que, al menos por ahora, y de acuerdo a una extensa conclusión que fui construyendo con el paso de los meses, no tengo intenciones de moverme de esa plataforma.

Lo más curioso es que tomé la decisión sabiendo que un nuevo actor relevante aparecería en breve en el mercado de la telefonía móvil. O bien, un actor ya existente re-aparecería, con un producto completamente nuevo, desarrollado desde cero y con nuevas reglas, para tratar de ganar algo de participación en un mercado en donde sólo era objeto de críticas por lo desgastada y antigua que era su plataforma, la cual vivió sólo con ‘retoques faciales’ y se ganó el repudio de muchos (a pesar de que para varios de nosotros contenía un buen número de beneficios, muy puntuales).

En ese sentido, Windows Phone 7 efectivamente viene a mover un poco el mercado y a convertir incluso en más competitiva la guerra ya existente entre Android (Google), iOS (Apple), BlackBerry y otros menores sin importancia (para que vamos a andar con cosas).

Pero a mi no me convenció. Lo intentó, pero no lo logró. Y las razones por las cuales me decidí finalmente por la plataforma que critiqué por años en vez de mi ‘curso natural’ siendo un adepto a tecnologías Microsoft, las pueden leer a continuación.

iPhone 4: ¿Sólo tiene problemas de señal? No.

Hace un rato llegué de la presentación oficial de Entel, a las 2 AM de hoy. Me tomó 1 hora y 30 minutos de espera el poder recoger mi nuevo iPhone 4 de 32 GB.

Llego a la casa entusiasmado, lo sincronizo, configuro mis cuentas de correo, todo bien… hasta que probé la cámara.

Y tengo el mismo problema reportado por un gran número de usuarios en todo el mundo: la cámara se congela y hace que el teléfono se reinicie. No hay nada que lo arregle (ni reinicios, ni modo DFU, ni nada), y según los comentarios en distintos foros y Blogs, es efectivamente un problema de Hardware.

No tenía ni la más absoluta idea de este problema generalizado, que es obviamente mucho más grave que los problemas de señal que tanto escándalo hicieron.

Por supuesto, son 15 para las 4 de la mañana, y deberé dormir 3 o 4 horas para poder partir a primera hora a una sucursal Entel a que me cambien el teléfono por uno nuevo, porque si dejo pasar muchas horas, el teléfono se va a agotar y me voy a quedar sin pan ni pedazo.

Lo que me intriga es que sucederá en un país como el nuestro, en donde la información y el conocimiento es nulo. Tengo curiosidad como Entel, Movistar y Claro lidiarán con este problema masivo. Probablemente se van a quedar sin Stock de tantos reemplazos, y mañana en Entel me pongan una buena cantidad de trabas antes de reemplazarme el ‘teléfono del año’.

Éste es el verdadero escándalo del iPhone 4: el problema con las cámaras muertas al sacar de la caja (DOA) y no el problema de la antena.

Pero bueno, alegría, que hay cosas peores en la vida. Me duele un poco el par de horas de espera, lo que me costó el estacionamiento en la Plaza Perú, el ‘animador’ del evento (por favor Entel! nunca más!), aunque las promotoras estaban muy ricas y los canapés también.

Y para los que tienen el mismo problema, ya saben que hacer.

Actualización (24-09-10 – 10:45): Finalmente, me cambiaron el teléfono sin ningún problema en la sucursal El Golf de Entel. Lo probé en la sucursal, en mi casa antes de actualizar a iOS 4.1, y después de actualizar. Todo parece funcionar bien, efectivamente se trata de una anomalía de Hardware.

Les recomiendo a TODOS los que están pensando en comprarse un iPhone 4, en cualquier parte del mundo, que PRUEBEN la cámara antes de retirar el teléfono de la tienda. Es extremadamente importante que lo hagan, dado el alto número de casos con el mismo problema. Pueden ahorrarse un mal rato.

Fuente: Búsqueda en Google

Windows Live Messenger 2011 e integración con Facebook

Hoy Microsoft liberó al público general la segunda Beta (Beta 2, Beta Refresh) de Windows Live Essentials 2011, la suite que contiene Messenger, Mail, Photo Gallery, Movie Maker, Writer, etc.

En el pasado, estos programas eran incluidos con Windows XP y Windows Vista. Sin embargo, para intentar ‘limpiar’ Windows 7, hacerlo más liviano, o incluso, verse obligada a liberar nuevas versiones periódicamente, Microsoft quitó estos programas de Windows, y los ofrece como una descarga separada, aún siendo gratuitos.

La versión 2011 incluye varias mejoras, pero de seguro lo más impactante es el nuevo Messenger, el cual ha sufrido el cambio más notorio desde que existe. Podría decirse que casi la función de ‘mensajería instantánea’ ha quedado relegada a segundo plano, y ahora, es más un “conector social” que puede administrar asociaciones con distintos servicios. La más importante, y la que ya funciona bastante bien, es la que ofrece con la red social Facebook.

Pueden encontrar mucha información acerca de esta Suite en variados lugares en Internet, y por supuesto, pueden descargarla de forma oficial desde aquí (corregido) si desean probarla. Hasta el momento, sigue siendo Beta, aunque parece ser bastante estable.

Sin embargo, lo que me gustaría puntualizar en esta entrada de Blog es algo que he visto pasar desde bastantes días atrás. La integración con Facebook no sólo es parte de Messenger, sino que es con toda la red Windows Live, incluso Hotmail. Puedo ver actualizaciones de estado de Facebook en la página de Hotmail, o incluso, en el Feed social de Windows Live Messenger para mi iPod Touch (o iPhone). Me imagino que el sistema funcionará muy parecido cuando Windows Phone 7 aparezca a fines de este año.

El problema está que, desafortunadamente, mucha gente de habla hispana ha cometido un ligero error al ingresar su nombre completo a su perfil de Facebook, y lo ha hecho de forma poco óptima, escribiendo su apellido principal en el ‘campo’ de “Segundo nombre”, para luego escribir su sólo su segundo apellido (o incluso, no hacerlo) en el campo correcto. Entonces, la red de Windows Live interpreta esto como normal, y asume que el verdadero apellido es el ‘segundo apellido’.

Por ejemplo, una persona cuyo nombre real es “Juan González Salgado”, aparece como “Juan Salgado” en mi Feed de noticias de Windows Live. Evidentemente esto es algo incómodo para quien realmente quiera usar la red de manera óptima y con todas estas funciones.

Para solucionar estos problemas, se recomienda que le avises a cada contacto involucrado que revise cómo está ingresado su nombre en Facebook, una operación bastante simple y que no debería tomar más de 2 minutos.

10 años usando celulares

Ha pasado un tiempo sin escribir en mi Blog.

Ayer estaba pensando, y me he dado cuenta que por estos días se cumplen 10 años desde que uso un teléfono celular. Contrario a lo que la gente puede pensar de mí, por mis manos no han pasado muchos dispositivos, y lo que es más extraño aún, he sido usuario frecuente de sólo una o dos marcas.

He preparado una breve reseña sobre mi historia con la telefonía celular, los dispositivos que usado a lo largo de los años, y mis impresiones.

Ojalá te animes a leerla.

Los mitos sobre Internet en el celular

Constantemente recibo preguntas sobre cómo es el funcionamiento de Internet en mi teléfono móvil. Debo decir que tengo un Smartphone con Windows Mobile y para mi es un recurso casi imprescindible: recibo y respondo correos, navego por Internet, uso mensajería instantánea, reviso Facebook, Twitter, etc. Por supuesto, muchas otras personas con iPhone, BlackBerry, etc., también lo hacen, y es parte de su día a día.

Lo de tener Internet en el celular no es algo nuevo para mí. Es más, recuerdo que la primera vez que interactué con un celular e Internet al mismo tiempo fue en el año 2000 (sí, año 2000, 10 años atrás). Aún estaba en el colegio y me las arreglé para activar un servicio que derivaba los mensajes recibidos en mi Hotmail a mi celular como SMS. En ese tiempo, era algo tan desconocido y "poco usado” que ni siquiera se cobraba. Los tiempos por supuesto han cambiado y ahora las compañías móviles sacan provecho comercial de este recurso.

El detalle es que, aunque no lo crean, los costos no son altos, al menos en contraste con los beneficios que significa tener conexión permanente donde quiera que vayamos. Además, hay otras creencias absolutamente falsas que trataré de despejar aquí. Mi intención es clara: si tienes un teléfono celular con pantalla a color, Internet móvil es algo que puede ser muy útil y barato.

Permisos de circulación y medio ambiente

Estaba revisando los valores que tengo que pagar para el permiso de  circulación de mi auto en Marzo, como todos los años. Y me parecen una exageración. Tengo un auto semi-nuevo, el cual si bien su valor está muy por encima del promedio de los autos más vendidos en Chile y es bastante equipado, es un auto que fue elegido justamente porque su consumo de combustible es bastante óptimo: es poco gastador, su motor es bastante amigable con el medio ambiente, y es un auto nuevo, que está en buenas condiciones y causa muy poco daño al medioambiente y a las calles.

Puedo decir: OK, parece que estoy pagando un impuesto dado que mi auto es cómodo, está muy bien equipado, etc. Pero ¿por qué tengo que seguir pagando por eso si se supone que “ya pagué” un valor elevado por ese tipo de cosas al momento de comprar el auto? Además, es un auto que no es rápido, por el contrario, responde casi “con lo justo” al adelantar en carretera.  Su cilindrada es razonable (1.500 C.C.).

Re-apertura del Blog (sí, una vez más)

Los Blogs personales van cada vez más en decadencia, así que he decidido re-abrir el mío para rescatar el concepto…

Lo anterior es broma, no se preocupen.

Quise re-abrir el Blog para tratar de expresarme de forma más personal acerca de algunas ideas que he tenido en el último tiempo, sin dejar de lado los comentarios y opiniones sobre tecnología y otros conceptos. Esta vez, esperen un contenido más profundo acerca de distintos temas tecnológicos, y más. Ya hay suficientes lugares en Internet donde informarse y leer noticias “planas”.

Desafortunadamente, no pude rescatar el contenido anterior del Blog, pero no creo que alguien lo vaya a echar de menos. Justamente, eran noticias que ya están viejas y no aportan en nada.

Y por supuesto, esta vez ojalá tenga tiempo de seguir manteniendo actualizaciones a un nivel regular.

¡Gracias por leerme nuevamente!